{"id":3438,"date":"2026-07-21T19:16:24","date_gmt":"2026-07-21T19:16:24","guid":{"rendered":"https:\/\/tekohaparana.com.ar\/web\/?p=3438"},"modified":"2026-07-21T19:16:26","modified_gmt":"2026-07-21T19:16:26","slug":"la-voz-de-julia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tekohaparana.com.ar\/web\/la-voz-de-julia\/","title":{"rendered":"La voz de Julia"},"content":{"rendered":"\n

Un elenco que une y potencia a las dos orillas se presentar\u00e1 este jueves, en Casa Boulevard. All\u00ed, desde las 20, el p\u00fablico se asomar\u00e1 a una trastienda teatrera para preguntarse por las formas que anidan en la vigente galer\u00eda de abusos y menosprecios contra la mujer. Una actriz, su marido, una asistente y una maquilladora har\u00e1n crecer la tensi\u00f3n apenas emerjan mentiras, secretos y medias verdades.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

El jueves 23 de julio a las 20, en Casa Boulevard, El caso Julia iniciar\u00e1 una gira provincial que la llevar\u00e1 tambi\u00e9n a escenarios de Gualeguay, Victoria y Ram\u00edrez. Con la actuaci\u00f3n de Melina Forte, Marta Cot, Valent\u00edn Abuaf y Gustavo Bendersky, la dramaturgia es de Paula Tabachnik, quien adem\u00e1s dirige junto a Bendersky.<\/p>\n\n\n\n

La acci\u00f3n se centra en el camar\u00edn de una sala de teatro, antes, durante y despu\u00e9s de las funciones de un espect\u00e1culo. Las situaciones que atraviesan cuatro personajes ir\u00e1n transformando la realidad que los integra y los v\u00ednculos que los definen.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLa obra expone el dolor, el amor y la resiliencia de la mujer\u201d, le dijo Bendersky a Tekoha. Una s\u00edntesis de lo conversado en la oportunidad se comparte a continuaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u2013\u00bfQu\u00e9 es El caso Julia? \u00bfCon qu\u00e9 tipo de propuesta se va a encontrar el espectador?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2013El caso Julia es un espect\u00e1culo que surge a partir de un testimonio real. El testimonio de un brutal episodio vinculado a la violencia de g\u00e9nero, ocurrido en la Concordia de los a\u00f1os sesenta. La autora elude vincularse en forma directa con esta materia prima. Toma distancia de ese primer testimonio -he aqu\u00ed, desde mi punto de vista, uno de sus grandes aciertos- para elaborar una trama donde lo \u201creal\u201d se reconfigura a la luz de lo teatral. Una realidad dentro de otra, como aquellas famosas mu\u00f1equitas rusas.<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed, los espectadores se encuentran en la escena con lo que -desde una mirada convencional- no deber\u00edan estar observando: el camar\u00edn, los bastidores, el tras escena. La protagonista es una afamada actriz que cada noche representa una cruda historia sobre las tablas, para luego vivir otra -la personal- tan cruda como la ficcional. As\u00ed, lo real y lo ficticio se van enhebrando no como dos aspectos antag\u00f3nicos, sino como la complementariedad de un fen\u00f3meno que, finalmente, nos ata\u00f1e a todos, nos tiene a todos como protagonistas, nos interpela de un modo u otro.<\/p>\n\n\n\n

Desde el punto de vista de su po\u00e9tica teatral, El caso Julia asume el desaf\u00edo de transitar el g\u00e9nero realista, tan desacreditado en los \u00faltimos a\u00f1os. Claro que es un realismo trazado con estas particularidades que venimos comentando: discursos narrativos que se superponen y entrelazan y un lenguaje metateatral, no exento de humor pese a la tem\u00e1tica.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u2013\u00bfPara qu\u00e9 p\u00fablico ha ido pensada?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2013El espect\u00e1culo dura 60 minuto y est\u00e1 pensado para adolescentes y adultos. Por la tem\u00e1tica en s\u00ed -y el tratamiento que hemos optado por darle- no la recomendamos para menores de quince a\u00f1os. Pero ya a partir de esa edad consideramos que es interesante que la puedan ver. Inclusive la primera funci\u00f3n de esta gira que estamos, en Casa Bulevard, est\u00e1 abierta, desde luego, a la comunidad, pero tiene un p\u00fablico al que apuntamos espec\u00edficamente: el de los estudiantes de Escuelas Secundarias Nocturnas.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u2013\u00bfCon qu\u00e9 expectativas se presentan?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2013El espect\u00e1culo se estren\u00f3 a mediados de octubre del a\u00f1o pasado en el Espacio Cultural Pueblo Viejo, en la localidad de Concordia. En verdad, el proyecto se trata de una coproducci\u00f3n entre el elenco y la Fundaci\u00f3n El Faro, que administra dicho Centro Cultural concordiense. Venimos desde la fecha a esta parte haciendo una serie de presentaciones tanto en Concordia, como en Paran\u00e1 y en otras localidades entrerrianas.<\/p>\n\n\n\n

En cuanto a las expectativas con las cuales estrenamos y ahora proseguimos haciendo funciones, dir\u00eda que -en el plano de lo pol\u00edtico y el activismo- la expectativa est\u00e1 puesta en la resistencia a este modelo y a este esp\u00edritu de \u00e9poca tan cruel y depredador. Nos interesa, por un lado, colaborar en el sost\u00e9n de los espacios teatrales, los circuitos por los cuales girar, las propuestas para esas personas que habitualmente concurren a las funciones, los intercambios entre colegas y todo ese sofisticado andamiaje y ecosistema que el teatro independiente y la cultura popular ha construido durante d\u00e9cadas y que este modelo intenta derribar.<\/p>\n\n\n\n

En el plano espec\u00edfico de esta producci\u00f3n esc\u00e9nica, de El caso Julia, nos interesa que el trabajo sea un aporte m\u00e1s a la visibilizaci\u00f3n de la problem\u00e1tica, a la puesta en visi\u00f3n de las violencias cotidianas que padecen tantas personas, por su condici\u00f3n de mujer. Por supuesto, nos interesa hacerlo desde el lenguaje art\u00edstico, lo cual implica una metaforizaci\u00f3n y una invitaci\u00f3n a la reflexi\u00f3n, a la autocr\u00edtica.<\/p>\n\n\n\n

No se trata de inducir preceptos morales desde un determinado espacio de por s\u00ed legitimado (como puede ser un escenario) sino de colocarse -como hacedores esc\u00e9nicos- en un lugar de honestidad y vulnerabilidad para de ese modo interpelar(nos) en conjunto con quienes nos vienen a ver.  <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u2013\u00bfC\u00f3mo referenci\u00e1s a la autora? \u00bfC\u00f3mo la definir\u00edas?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2013El recorrido de Paula me resulta particularmente interesante y fue, sin duda, uno de los motivos por los cuales no dud\u00e9 en sumarme al proyecto. Paula es de origen concordiense, aunque hace much\u00edsimos a\u00f1os se fue de su ciudad natal. En los primeros a\u00f1os de su actividad esc\u00e9nica fue alumna de Marta Cot, trabaj\u00f3 con Carlos Migoni y form\u00f3 parte del m\u00edtico grupo Demente, precursor de la vanguardia teatral en nuestra provincia.<\/p>\n\n\n\n

Luego emigr\u00f3 a la ciudad de Buenos Aires, ha viajado muchas veces a Jap\u00f3n para formarse con el director Tadashi Suzuki y actualmente reside en la ciudad de Bariloche, donde da clases en la Licenciatura de Teatro de la Universidad Nacional de R\u00edo Negro y gestiona su propio espacio de entrenamiento y formaci\u00f3n actoral.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u2013\u00bfC\u00f3mo se ha conformado este grupo de trabajo? \u00bfQu\u00e9 din\u00e1mica se han dado, en virtud de las caracter\u00edsticas de sus integrantes?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2013El proyecto surge fruto de la sinergia entre agrupaciones culturales y teatrales provenientes de diferentes regiones (Concordia, Paran\u00e1 y Bariloche) y pol\u00edticas p\u00fablicas de incentivo y fomento a las artes esc\u00e9nicas. El a\u00f1o pasado, lo que queda de nuestro Instituto Nacional del Teatro (a merced de los permanentes embates libertarios) lanz\u00f3 una convocatoria destinada a proyectos colaborativos entre Salas o Centros Culturales y agrupaciones teatrales. Nos postulamos con lo que en ese momento era apenas un proyecto: la puesta en escena de El caso Julia, con un equipo de trabajo amplio y apuesta ambiciosa. Resultamos ganadores de ese concurso, con lo cual pudimos darle inicio y -no sin dificultades- estrenar y brindar numerosas funciones. El espect\u00e1culo tambi\u00e9n cuenta con el apoyo del ConTIER, el Consejo de Teatro Independiente de la provincia.<\/p>\n\n\n\n

En relaci\u00f3n a la din\u00e1mica, como teatrista, me resulta sumamente sugestivo y rico vincularme con el movimiento cultural y teatral de la costa del Uruguay. Al regreso de la democracia y a\u00fan m\u00e1s ac\u00e1 en el tiempo -dir\u00eda hasta fines de los a\u00f1os \u201890- el intercambio era fluido y permanente. Eventos como la Fiesta Teatral en Maci\u00e1 o el Col\u00f3n a todo teatro propiciaban el encuentro y el intercambio entre las regiones de la provincia y entre diversas generaciones tambi\u00e9n. Ya luego todo ese movimiento se fue aquietando. Por supuesto, nunca de un modo definitivo: el evento A tel\u00f3n abierto o el Viv\u00ed Teatro de Chajar\u00ed son algunas de las instancias que perduran. Entonces, se fue instalando una distancia un poco mayor entre ambas costas.<\/p>\n\n\n\n

La costa del Uruguay, desde nuestra pr\u00e1ctica y mi experiencia, es un territorio sumamente rico en experiencias y acopiador de saberes y tradiciones de larga data. Su historia y los circuitos de los que forma parte son muy diferentes de los que vivimos aqu\u00ed en nuestra zona, por eso me ha resultado siempre muy sugestivo volver a enlazar nuestra pr\u00e1ctica con aquella costa. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u2013\u00bfC\u00f3mo ha sido la experiencia de codirigir?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2013La experiencia de codirigir ha sido y est\u00e1 siendo sumamente desafiante y enriquecedora. Como tocar el piano a cuatro manos, codirigir un espect\u00e1culo de teatro implica el reto de inventar (y luego poner a prueba) procedimientos de trabajo donde las diferentes perspectivas acerca del hecho teatral en general -y la tarea de dirigir en particular- generen una dial\u00e9ctica propositiva y de sumatoria. Es un aprendizaje permanente, con matices que hay que ajustar permanentemente. Es un trabajo que me invita todo el tiempo a cuestionarme c\u00f3mo encarar un ensayo, c\u00f3mo resolver una escena, c\u00f3mo dirimir cuestiones de puesta en escena. Y eso es algo maravilloso, sin lugar a dudas.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Cronograma de funciones<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jueves 23 de julio, a las 20, en Casa Boulevard \/ Sala Metamorfosis (Ituzaing\u00f3 80. Paran\u00e1). Reservas al 343 4657010<\/p>\n\n\n\n

Viernes 24 de julio, a las 21, en Liebre de Marzo (25 de Mayo 1465, Gualeguay). Reservas: @liebre_de_marzo_teatro<\/p>\n\n\n\n

S\u00e1bado 25 de julio, a las 21, en la Agrupaci\u00f3n Cultural Victoria (Italia 474, Victoria). Reservas al 3436 434215<\/p>\n\n\n\n

Domingo 26 de julio, a las 20, en Casa Municipal de la Cultura (Belgrano 461, General Ram\u00edrez).<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Foto: Omar Lagra\u00f1a<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un elenco que une y potencia a las dos orillas se presentar\u00e1 este jueves, en Casa Boulevard. All\u00ed, desde las 20, el p\u00fablico se asomar\u00e1 a una trastienda teatrera para preguntarse por las formas que anidan en la vigente galer\u00eda de abusos y menosprecios contra la mujer. Una actriz, su marido, una asistente y una […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3439,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[7,8,32],"tags":[],"class_list":["post-3438","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-espectaculos","category-slides"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tekohaparana.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tekohaparana.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tekohaparana.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tekohaparana.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tekohaparana.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3438"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tekohaparana.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3438\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3440,"href":"https:\/\/tekohaparana.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3438\/revisions\/3440"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tekohaparana.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tekohaparana.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tekohaparana.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tekohaparana.com.ar\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}